Five short visual studies or sketches of an encounter between a body, a camera, and a line, explore movement: the movement of one body – the body of a dancer moving in space, a skilled and trained body, well versed in the language of dance; the movement of the camera with the cameraman behind it in relation to the dancer’s movement; the movement of the line, drawn by hand, frame by frame, in a painstaking animation technique known as Rotoscoping, gradually transforming the accumulation of illustrated frames into flux. The adjoining of these three types of movements makes up the choreography of this film.
This work takes into account the limited possibility of converting dance – live performance in a space shared by dancer and audience – to a two-dimensional screen. What can the encounter between a live medium and a screened one produce? How is the live, present body transmuted into a represented body? Unlike choreography based on the dancer-choreographer’s creative process, this work is a hybrid creation conceived as a synthesis of dance movement, video, editing, and animation. Rather than one medium being used at the service of another, the different mediums create a common language.
a film by May Zarhy
in collaboration with Tal Kantor and Stephane Leonard
Concept, choreography, editing, performance: May Zarhy
Camera, editing, sound & music: Stephane Leonard
Animation, concept-art: Tal Kantor
Movement creation, performance: Susanne Grau
Chroma keying: Jonatan Schwenk
Lights: Dennis Dieter Kopp
Graphic design: Henryk Spiess
Supported by the NATIONAL PERFORMANCE NETWORK - STEPPING OUT, funded by the Federal Government Commissioner for Culture and Media within the framework of the initiative NEUSTART KULTUR. Assistance Program for Dance.